Čo sa vám môže diať v práci preto, že ste gej, lesba, bi, trans?LGBTI ľudia bývajú obeťami obťažovania v práci, bývajú prepustení pre svoju orientáciu alebo transrodovú identitu, je im zamedzený postup v kariére. Takéto správanie voči nim vyplýva z homofóbnych a transfóbnych predsudkov, podľa ktorých ide o niečo nemorálne, proti prírode a skazené, pričom takéto presvedčenia vedecké fakty dávno vyvrátili. Pre transrodových ľudí je tiež napríklad veľkým problémom nájsť si prácu počas tranzície. Zákonník práce ani ďalšia legislatíva nestanovujú povinnosť zamestnávateľa zmeniť na požiadanie potvrdenie o zamestnaní v prípade, ak osoba má právne uznaný prepis rodu (to znamená, že majú zmenený rod/pohlavie napríklad aj v občianskom preukaze) a často to závisí od dobrej vôle zamestnávateľa. Podobné ťažkosti majú transrodoví ľudia aj pri získaní upravených vysvedčení a diplomov zo škôl, čo potenciálnych zamestnávateľov navedie hneď k tomu, že ide o transrodovú osobu, a môže to ovplyvniť jej prijate do práce.
Obťažovanie alebo diskriminácia na základe sexuálnej orientácie a rodovej identity v práci môžu mať rôzne formy, ako napríklad:
• útočné a zosmiešňujúce pomenovania a stereotypizácia, ako napríklad, že LGBTI ľudí volajú homoš, buzík, teploško, mužatka, transka a iné,
• vtipy, ktoré posilňujú nepravdivé stereotypy o LGBTI ľuďoch,
• znaky alebo plagáty, ktoré podceňujú, znevažujú LGBTI ľudí,
• e-maily, telefonické správy alebo konverzácie, ktoré majú za cieľ obťažovať osobu na základe jej sexuálnej orientácie alebo rodovej identity,
• hrubý alebo vulgárny jazyk, alebo fyzické násilie, ktoré má úmysel ponížiť, zosmiešniť alebo zraniť niekoho na základe sexuálnej orientácie alebo rodovej identity,
• výpoveď z práce, odmietnutie benefitov alebo stratu práce pre sexuálnu orientáciu alebo rodové vyjadrenie,
• zasahovanie do a kritizovania práce zamestnanca alebo zamestnankyne po zistení, že je gej, lesba alebo transrodová osoba,
• neprijatie zamestnanca/zamestnankyne do pracovného pomeru po zistení, že je gej, lesba, či transrodový človek
• sexuálne obťažovanie, zneužitie, kedy v najhoršom prípade sa LGBTI ľudia môžu stať obeťami sexuálneho obťažovania, napadnutia alebo znásilnenia, môžu dostávať hrozby v práci, alebo byť vydieraní, že zverejnia ich identitu.
Naozaj sú LGBT ľudia diskriminovaní? Nie sú to len výmysly?Podľa prieskumu Iniciatívy Inakosť, ktorého sa zúčastnilo 2 088 LGBT ľudí, až 39,1 % respondentov a respondentiek odpovedalo, že zažili diskrimináciu, z toho 15,2 % za posledných 12 mesiacov. 14,8 % nevedelo, či zažilo niekedy takúto diskrimináciu. Z LGB ľudí zažilo diskrimináciu najviac gejov, a to 41,1 %, lesby zažili diskrimináciu v 39,7 % a bisexuálni ľudia v 32,7 %. Ešte väčší stupeň diskriminácie zažili transrodoví ľudia, z toho až 75,1 % transrodových mužov. Transrodové ženy zažili diskrimináciu v 53,8 % a rodovo variantní ľudia v 52,4 %.
Viac výsledkov prieskumu nájdete na stránkach Iniciatívy Inakosť.
Je diskriminácia a obťažovanie v práci, ako aj v ďalších oblastiach, zakázaná aj na základe toho, že som gej, lesba, bisexuálny alebo transrodový človek? Áno, je. Podľa antidiskriminačného zákona je každý povinný dodržiavať zásadu rovnakého zaobchádzania v oblasti pracovnoprávnych a obdobných právnych vzťahov aj na základe sexuálnej orientácie a/alebo rodovej identifikácie (resp. rodovej identity). To znamená, že diskriminácia na základe sexuálnej orientácie a rodovej identity na pracovisku a v zamestnaní je zakázaná. Oblasti, ktorých sa to týka, sú: prístup k zamestnaniu, povolaniu, inej zárobkovej činnosti alebo funkcii vrátane požiadaviek pri prijímaní do zamestnania a podmienok a spôsobu uskutočňovania výberu do zamestnania; oblasť odmeňovania; oblasť funkčného postupu v zamestnaní a prepúšťania, oblasť sexuálneho obťažovania. Podľa zákona o službách zamestnanosti zamestnávateľ nesmie pri výbere zamestnanca požadovať ani informácie o národnosti, rasovom alebo etnickom pôvode, alebo o sexuálnej orientácii, ani informácie, ktoré odporujú dobrým mravom, či osobné údaje, okrem tých, ktoré sú potrebné v zmysle zákona o ochrane osobných údajov. Aj zákonník práce upravuje rovnaké zaobchádzanie a ochranu pred diskrimináciou počas samotného trvania pracovnoprávnych, resp. podobných právnych vzťahov. Diskriminácia na základe sexuálnej orientácie a rodovej identity je zakázaná aj pri poskytovaní sociálneho zabezpečenia, zdravotnej starostlivosti, poskytovania tovarov a služieb a vo vzdelávaní.
Ako ma môžu diskriminovať v práci na základe sexuálnej orientácie alebo rodovej identity? Diskriminácia môže byť priama alebo nepriama. Môže mať tiež formu neoprávneného postihu, teda viktimizácie a potrestania za to, že ste nahlásili diskrimináciu alebo formu obťažovania (mobbing, bossing, šikana) vrátane sexuálneho obťažovania. Viac o formách diskriminácie na pracovisku nájdete aj na
stránke Ministerstva práce sociálnych a vecí rodiny SR
Konkrétne príklady diskriminácie a obťažovania pri hľadaní zamestnania a na pracovisku:
• Na základnej cirkevnej škole prepustili učiteľku z dôvodu, že žije s inou ženou a mohla by dávať zlý príklad deťom.
• Muža prepustili zo zamestnania pretože bol zženštilý a klienti sa na to sťažovali.
• Ženu nepovýšili v zamestnaní s odôvodnením, že pôsobí ako lesba, zatiaľ čo iné kolegyne s menšími skúsenosťami povýšili.
• Zamestnávateľ neprijal transrodovú ženu na pracovné miesto, pretože v občianskom preukaze mala mužské meno. Ako oficiálny dôvod uviedol, že nemala dostatočnú kvalifikáciu, následne ona zistila, že tam prijali inú osobu s rovnakou kvalifikáciou.
• Gej, ktorý bol cross dresser, bol prepustený z práce, pretože hovoril ako žena a inak bol ponižovaný pre sexuálnu orientáciu.
• Muž bol prepustený z práce, pretože sa nadriadený dozvedel, že je gej.
• Transrodový manažér bol prepustený, pretože použil ženskú toaletu.
• Predajca bol sexuálne obťažovaný spolupracovníkom, pretože bol gej a vyhrážal sa mu vyoutovaním.
• Nezisková pracovníčka bola sexuálne obťažovaná nadriadeným mužom, pretože dúfal, že keďže je lesba, budú mať trojku.
• Predajca strojov bol zbitý a fyzicky zneužitý, pretože bol gej.
Ak ste niečo podobné zažili alebo zažívate pri hľadaní práce a v zamestnaní a hľadáte pomoc obráťte sa nás v inPoradni.
Čo je diskriminácia na základe rodovej identifikácie?
Podľa antidiskriminačného zákona je zakázaná diskriminácia na základe pohlavia aj diskriminácia na základe rodovej identifikácie (resp. rodovej identity). Týka sa najmä transrodových osôb, ktoré nie sú prijaté do zamestnania, alebo sú prepustené zo zamestnania preto, že prispôsobujú svoj vzhľad, telo a správanie rodu, ktorým sa cítia byť, alebo sa neprispôsobujú očakávaným rodovým rolám a tradičným mužským a ženským rodovým stereotypom. Antidiskriminačný zákon takúto diskrimináciu zakazuje, ale v praxi k nej dochádza.
Príklad diskriminácie na základe rodovej identifikácie na pracovisku: V občianskom preukaze máte uvedené mužské pohlavie a žiadate o prijatie do novej firmy. Informujete zamestnávateľa pred začatím práce, že prechádzate tranzíciou a budete sa prezentovať ako žena, a nie ako muž. Váš nový zamestnávateľ vás informuje, že pracovné miesto už nie je k dispozícii z rozpočtových dôvodov. Neskôr zistíte, že na danú pozíciu bola prijatá iná osoba.
Čo je diskriminácia na základe sexuálnej orientácie?
Diskriminácia na základe sexuálnej orientácie je nerovnaké zaobchádzanie s osobou z dôvodu jej sexuálnej orientácie v porovnaní s tým, ako sa zaobchádza alebo by sa zaobchádzalo s inou osobou v porovnateľnej situácii. Týka sa najmä tých, ktorých priťahuje rovnaké pohlavie, to znamená gejov, lesieb a bisexuálnych ľudí. Podľa prieskumu Európskej agentúry pre základné práva malo až 30 % ľudí, ktorí sa identifikovali ako LGB, v posledných 12 mesiacoch problémy pri hľadaní práce a/alebo v práci preto, že majú inú sexuálnu orientáciu.
Príklad diskriminácie na základe sexuálnej orientácie na pracovisku: Na základnej cirkevnej škole prepustili učiteľku preto, že žije s inou ženou a mohla by dávať zlý príklad deťom. Muža prepustili zo zamestnania, pretože bol zženštilý a klienti sa na to sťažovali.
Vysmievajú sa mi v práci, že mám zženštilé pohyby, že som gej. Ako to mám potlačiť, je to moja vina? Ak sa cítite diskriminovaní alebo obťažovaní na základe sexuálnej orientácie alebo rodovej identity na pracovisku:
• neobviňujte sa zato, ak na vás niekto pácha diskriminačné konanie, obťažovanie, nie je to vaša vina, na vás nie je nič zlé,
• uvedomte si, že zodpovední za tieto činy sú tí druhí, či už ide o kolegov/kolegyne, nadriadených alebo zamestnávateľa,
• máte právo túto situáciu riešiť, nemusíte sa jej prispôsobiť a sústavne trpieť,
• poraďte sa s odborníkmi/odborníčkami, ktorí sa venujú problematike diskriminácie a obťažovaniu, aby ste zvážili postup konania, prípadne si vyhľadajte informácie (knihy, internet atď.),
• skúste sa porozprávať s tým, kto vás obťažuje a diskriminuje, a požiadajte ho, aby s tým prestal, pretože je vám to nepríjemné,
• v prípade opakujúceho diskriminačného konania si ukladajte dokumenty, komunikáciu, ktorá ho dokazuje, poproste kolegov/kolegyne, aby vám svedčili,
• v prípade potreby využite možnosti ochrany proti diskriminácii popísané nižšie.
Môžete sa samozrejme obrátiť na nás a my vám poradíme ako postupovať, v rámci psychologického poradenstva v inPoradni pomôžeme pri zmiernení negatívnych dôsledkov na vás a vaše okolie.
Podala som sťažnosť na to, že ma diskriminujú v práci preto, že som lesba. Kolegovia sa mi vyhýbajú a ohovárajú ma, čo mám robiť? V tomto prípade môže ísť o neoprávnený postih, ktorý je tiež podľa antidiskriminačného zákona zakázaný. Neoprávnený postih sa vyskytuje vtedy, keď niekto v dobrej viere podá sťažnosť na diskrimináciu na základe sexuálnej orientácie alebo rodovej identity, alebo na tom participuje ako svedok či svedkyňa pomáha s vyšetrovaním diskriminácie a z dôvodu tejto sťažnosti sa s ním, či s ňou zaobchádza negatívne zo strany ostatných zamestnancov a zamestnankýň alebo aj zo strany zamestnávateľa. Odplatné správanie môže zahŕňať tieto formy:
• ignorovanie obete
• negatívne hodnotenia výkonu
• ohováranie
• udelenie menej žiadúcich pracovných úloh, prehnaná kontrola
• neposkytnutie potrebných podkladov k práci
Aj keď ste podali sťažnosť na diskrimináciu na základe sexuálnej orientácie alebo rodovej identity, môžete podať sťažnosť aj za neoprávnený postih.
Ako sa podávajú sťažnosti, sa dozviete nižšie, alebo môžete kontaktovať našu inPoradňu.
Neprijali vás do zamestnania, odmietli vám dať benefity alebo ste stratili prácu z dôvodu sexuálnej orientácie alebo rodovej identity a prejavu? Čo všetko môžete urobiť?Je množstvo vecí, ktoré môžete urobiť, ak si myslíte, že ste diskriminovaná/diskriminovaný na základe sexuálnej orientácie alebo rodovej identity. Napríklad:
• môžete sa porozprávať s osobou, ktorá vás diskriminuje za účasti nadriadeného/nadriadenej, alebo personálneho oddelenia,
• môžete podať sťažnosť priamo u zamestnávateľa, alebo na inšpektoráte práce, ak ide o diskrimináciu v zamestnaní,
• môžete podať sťažnosť na úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, v prípade ak sa diskriminácia vyskytne pri hľadaní práce, na pohovoroch,
• môžete publikovať váš prípad v médiách,
• môžete podať súdna žalobu na základe antidiskriminačného zákona,
• môžete sa brániť prostrrdníctvom priestupkového konania, alebo žalobou na ochranou svojej osobnosti,
• môžete sa samozrejme obrátiť na nás, prípadne na ďalšie pomáhajúce organizácie.
S konkrétnou situáciou vám poradíme v našej inPoradni.
V práci mi nadriadený povedal, že ma nemôže povýšiť, lebo som gej a klientom by sa to nepáčilo a robí si posmešky z mojej chôdze. Čo mám robiť? Predtým ako budete konať, si naštudujte etický kódex alebo interné smernice zamestnávateľa, či sa v nich nachádzajú aj ustanovenia a opatrenia, ako riešiť diskrimináciu na pracovisku na základe sexuálnej orientácie (alebo rodovej identity). Ak takú politiku zamestnávateľ nemá, treba sa odvolať na antidiskriminačný zákon. Ak máte obavy, že nadriadený sa vám po podaní sťažnosti pomstí, dôležité je vedieť, že aj neoprávnený postih je diskrimináciou.
Porozprávajte sa s nadriadenými/nadriadenou alebo s personálnym oddelením
Dôležité je hovoriť s niekým o tom, čo sa deje, s oddelením ľudských zdrojov, so supervízorkou, nadriadeným, ktorému dôverujete. Ten môže prijať adekvátne opatrenia, ako pohovor s tým/tou, kto obťažuje, prípadne môže udeliť oficiálne napomenutie.
Môžete začať tým, že poviete osobe, ktorá vás obťažuje či diskriminuje, aby prestala, lebo je vám to nepríjemné a neželáte si to. Snažte sa byť čo najjasnejší. Napríklad povedzte: „Je mi veľmi nepríjemné, keď ma ponižujete pred ostatnými, prosím nerobte to.“ Keď to neprestáva, mali by ste tej osobe napísať, čo si neželáte, aby robila, a aké kroky podniknete, keď neprestane. Zatiaľ si zbierajte akékoľvek písomné a iné dôkazy o jej konaní. Napríklad môžete napísať: „Vaše narážky na to, že ma nemôžete povýšiť, lebo sa správam ako žena, považujem za diskrimináciu a obťažovanie. Ak v tom budete pokračovať, podám oficiálnu sťažnosť nadriadenému.“ Dajte tam dátum a podpíšte list, nechajte si kópiu a odovzdajte list tmu, kto vás diskriminuje pred svedkom/svedkyňou. Ak nič z vyššie spomenutého nefunguje, povedzte to svojmu nadriadenému alebo personálnemu oddeleniu vo vašej organizácii. Skontrolujte, či má organizácia proces riešenia problému – mediáciu alebo je možné podať neformálnu sťažnosť, ktorej výsledkom môže byť napríklad pokarhanie zamestnanca/zamestnankyne a nariadenie školenia v problematike.
Podajte oficiálnu sťažnosť zamestnávateľovi
V súvislosti s diskrimináciou na pracovisku máte právo podať zamestnávateľovi oficiálnu sťažnosť. Ten je povinný na sťažnosť bez zbytočného odkladu odpovedať, vykonať nápravu a upustiť od konania, ktoré spôsobuje diskrimináciu. Sťažnosť by mala obsahovať:
• opis konania, v dôsledku ktorého došlo k diskriminácii na základe sexuálnej orientácie a/alebo rodovej identity na pracovisku, kedy sa to stalo, kto bol svedkom/svedkyňou
• čo vám to spôsobilo napríklad psychické problémy, či ste už skôr žiadali nápravu
• označenie osoby alebo osôb, ktoré sú podľa vás za toto konanie zodpovedné.
Sťažnosť môže podať aj ktorýkoľvek iný zamestnanec alebo zamestnankyňa, ktorí sú svedkami diskriminácie. Možno ju podať aj anonymne.
So spísaním podnetov a sťažnosti prípadne mediáciou vám pomôžeme aj my v inPoradni.
Na pohovore mi povedali, že spĺňam kritériá na pozíciu, ale keď zistili, že môj diplom je v mužskom rode, a teda, že som transrodová osoba, následne mi prišlo vyrozumenie, že ma neprijali. Môžem sa nejako brániť?
Okrem sťažnosti zamestnávateľovi (popísanej vyššie) vyplýva možnosť podať sťažnosť aj zo zákona o službách zamestnanosti, a to v súvislosti s právom na prístup k zamestnaniu, čo je situácia, keď dôjde k diskriminácii na základe rodovej identity alebo na základe sexuálnej orientácie v inzerátoch alebo pri pracovnom pohovore. Sťažnosť sa podáva na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny. Úrad je na ňu povinný bez zbytočného odkladu odpovedať, vykonať nápravu, upozorniť zamestnávateľa, aby upustil od protiprávneho konania a odstránil jeho následky. Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny a úrady práce prijímajú sťažnosti každý pracovný deň v celom rozsahu pracovného času – od 8:00 hod do 15:00 hod.
Sťažnosť možno podať:
• písomne na adresu ústredia alebo do podateľne – Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Špitálska 8, 812 67, Bratislava,
• ústne do záznamu,
• elektronickou poštou na e-mailovej adrese:
kontrola@upsvr.gov.sk aalebo na ktoromkoľvek úrade práce, sociálnych vecí a rodiny podľa miestnej príslušnosti, kontakt majú na webových stránkach v sekcii sťažnosti.
So spísaním sťažnosti vám pomôžeme aj my v inPoradni.
Bola som prepustená z práce, keď sa môj nadriadený dozvedel, že som lesba. Na sťažnosť zamestnávateľ nereagoval. Kam sa ešte môžem obrátiť? Porušenie zákazu diskriminácie zamestnávateľom môžete oznámiť aj podnetom na inšpektorát práce, ktorý má možnosť pokutovať vášho zamestnávateľa, ak zistí porušenie zákona na jeho strane. Inšpekcia práce je dozor nad dodržiavaním pracovnoprávnych predpisov, ktoré upravujú pracovnoprávne vzťahy. V prípade zistenia porušenia zákona môžu zamestnávateľovi podľa zákona o inšpekcii uložiť pokutu až do výšky 200 000 EUR. Podnetom sa podľa vnútorných smerníc vydaných Národným inšpektorátom práce rozumie podanie zamestnanca, resp. zamestnancov, ktorí sú poškodení porušením povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych vzťahov. Podnetom je aj podanie bývalej zamestnankyne/zamestnanca do dvoch mesiacov po skončení pracovného pomeru. Anonymné oznámenie je podanie, v ktorom podávateľ neuvádza svoje meno, priezvisko a adresu (právnická osoba svoj názov a sídlo). Podanie podnetu, resp. oznámenia, môže byť realizované písomnou formou prostredníctvom pošty, mailu, faxu, osobne na podateľni, poprípade telefonicky do záznamu.
Ak chcete podať podnet, resp. oznámenie, na zamestnávateľa, v podaní je potrebné uviesť:
• vaše meno, priezvisko a adresu bydliska (pokiaľ chcete podanie poslať anonymne, tak tento bod neuvediete, ale v tom prípade nebudete informovaný/á o výsledku inšpekcie práce, pričom aj šetrenie anonymných podaní je na posúdení hlavného inšpektora práce),
• presnú adresu firmy, resp. zamestnávateľa (u ktorého dochádza k porušovaniu predpisov),
• čo podľa vás je vo firme porušované (napr. pracovnoprávne predpisy, čo najpresnejšie špecifikovať).
Príklad: Nadriadený ma informoval, že to, že som lesba, je nemorálne a že taký človek v tejto organizácii nemôže pracovať s deťmi, lebo by im bol zlým vzorom. Nútil ma dať výpoveď dohodou, lebo ak nie, tak rozhlási po okolitých školách, čo som zač, a nikde ma už za učiteľku neprijmú.
Podnet, resp. oznámenie, je možné zaslať na miestne príslušný krajský inšpektorát práce (podľa miesta prevádzky zamestnávateľa), prípadne aj na Národný inšpektorát práce.
Kontkatné údaje nájdete na ich stránkach.
So spísaním podnetu vám pomôžeme aj my v inPoradni.
Čo môžem robiť, ak ma kolega/kolegyňa slovne napadne v zamestnaní, urazí ma pred inými kolegami/kolegyňami a použije vulgarizmy súvisiace so sexuálnou orientáciou alebo rodovou identitou?
Konanie, ktoré ste uviedli, môže napĺňať skutkovú podstatu priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, konkrétne ako konanie ublíženia na cti tým, že niekto druhého urazí alebo vydá na posmech. Z tohto dôvodu môžete podať podnet na priestupkové konanie. V takomto konaní rozhodujú obvodné úrady. Priestupok možno nahlásiť aj na polícii, ktorá priestupok objasní a na rozhodnutie postúpi obvodnému úradu. Pre konanie je však dobré mať dôkazy, t. j. svedkov alebo listinné dôkazy (napríklad e-mail). Tomu, kto sa dopustil takéhoto konania, hrozí pokuta do 33 EUR alebo do 255 EUR.
Ak by v takýchto útokoch, diskriminačnom konaní pokračoval/pokračovala a ak by jeho/jej výroky mali pre vás akúkoľvek negatívnu dohru, máte možnosť podania civilnej žaloby o ochranu osobnosti, a prípadne žiadať aj o náhradu škody – nemajetkovej ujmy v peniazoch. Môže sa totiž stať, že na základe útokov prídete o prácu. Takouto žalobou sa možno najmä domáhať, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby sa dotknutej osobe poskytlo primerané zadosťučinenie.
Samozrejme v rámci miery dôsledkov jeho/jej konania je možné hovoriť aj o trestnom čine ohovárania, avšak tu sú veľmi „tvrdé“ podmienky preukázania naplnenia skutkovej podstaty trestného činu. Verbálne nenávistné prejavy v súčasnosti zahŕňajú aj hanobenie na základe sexuálnej orientácie, čo je tiež trestný čin. Viac informácií o verbálnych nenávistných prejavoch a online nenávisti nájdete nižšie.
Ak konanie javí znaky diskriminácie, prichádza do úvahy ochrana podľa antidiskriminačného zákona (pozri ďalej).
So spísaním podnetu na priestupkové konanie alebo žaloby o ochranu osobnosti vám pomôžeme aj v našej inPoradni.
Moju sťažnosť na diskrimináciu na základe sexuálnej orientácie alebo rodovej identity zamestnávateľ a inšpektorát práce zamietol. Ako sa ďalej brániť? Ak sa cítite byť obeťou diskriminácie na základe sexuálnej orientácie alebo rodovej identity na pracovisku alebo v zamestnaní a neuspokojíte sa s riešením, ktoré nasledovalo napríklad po podaní sťažnosti, alebo ak sa rozhodne takúto sťažnosť nepodať, máte možnosť obrátiť sa na súd antidiskriminačnou žalobou. Môžete sa najmä domáhať, aby ten, kto sa diskriminácie dopustil, upustil od svojho konania (teda napríklad prestal s obťažovaním alebo s inými diskriminačnými praktikami), a ak je to možné, aby napravil protiprávny stav (napríklad umožnil osobné ohodnotenie, ak zamestnanec spĺňa podmienky v porovnaní s inými zamestnancami a nedostal ho pre svoju sexuálnu orientáciu či identitu) alebo poskytol primerané zadosťučinenie (napríklad sa ospravedlnil). Ak by primerané zadosťučinenie nebolo dostačujúce, najmä by bola značným spôsobom znížená vaša dôstojnosť, spoločenská vážnosť alebo spoločenské uplatnenie, môžete sa domáhať aj náhrady nemajetkovej ujmy v peniazoch. Sumu takejto náhrady určí súd s prihliadnutím na závažnosť vzniknutej nemajetkovej ujmy a na všetky okolnosti, za ktorých došlo k jej vzniku. V žalobe by ste mali uviesť spôsob odstránenia následkov protiprávneho konania zamestnávateľa. Zavinenie zamestnávateľa nemá pri posudzovaní uvedeného problému pred súdom právny význam. Podľa § 11 ods. 2 antidiskriminačného zákona postačuje oznámiť konajúcemu súdu skutočnosti, z ktorých možno dôvodne usudzovať, že k porušeniu zásady rovnakého zaobchádzania došlo. Osobitosťou právnej garancie pri uplatnení práva na súdnu ochranu je obrátené dôkazné bremeno, ktoré je na strane zamestnávateľa. To on musí preukázať, že nedošlo k porušeniu zásady rovnakého zaobchádzania, a nie ten alebo tá, ktorí sú diskriminovaní.
So spísaním žaloby na súd vám pomôžeme aj v našej inPoradni.
Čo robiť, ak ma kolega/kolegyňa fyzicky napadne, pretože som gej, lesba, bi alebo transrodový človek?
Ak ide o ľahšie ublíženie na zdraví, môže ísť o priestupok. Ak by v rámci diskriminácie či obťažovania došlo k fyzickému útoku, je to už vec na riešenie pre políciu či orgány činné v trestnom konaní. Trestné oznámenie sa môže týkať napríklad ublíženia na zdraví. Ak ublíženie súviselo s vašou sexuálnou orientáciou, môže sa k tomu pripojiť osobitný motív (§ 140). Osobitným motívom sa rozumie spáchanie trestného činu aj z nenávisti voči skupine osôb alebo jednotlivcovi pre ich skutočnú alebo domnelú príslušnosť k niektorej rase, národu, národnosti, etnickej skupine, pre ich skutočný alebo domnelý pôvod, farbu pleti, pohlavie, sexuálnu orientáciu, politické presvedčenie alebo náboženské vyznanie.
Aj ťažšie formy sexuálneho obťažovania ako znásilnenie a sexuálne násilie sú závažným trestným činom.
V prípade potreby vám môžeme pomôcť spísať trestné oznámenie v našej inPoradni.
Ako by ste sa mali správať, ak vám kolega alebo kolegyňa povie, že je gej, lesba, bi trans? Pre mnohých coming out v práci nie je ľahká vec. LGBT ľudia si nemôžu byť istí, ako firma alebo spolupracovníci či spolupracovníčky zareagujú na ich slová. Aj napriek nedávnym správam, že pracoviská začínajú vo zvýšenej miere akceptovať LGBTI zamestnankyne a zamestnancov, ľudia často nevedia, ako komunikovať alebo oslovovať kolegu či kolegyňu, ktorí nedávno spravili coming out. Nie je to len o tom, čo kolegovia alebo kolegyne môžu alebo nemôžu povedať, pretože niekedy môžu byť kolegovia takí opatrní, že túto vec ignorujú. Je veľa priestoru na veci, ktoré môžu kolegovia a kolegyne povedať, aby dali LGBTI ľuďom naznačili, že sú inkluzívni a kultúrne citliví. Veci, ktoré by sa nemali hovoriť LGBT kolegom či kolegyniam zo strany ich spolupracovníkov a spolupracovníčok:
• „„Podozrieval som ťa, že si gej, myslel som si to.“ Aj keď je to bežná reakcia, je necitlivá a stereotypná.
• „Prepáč.“ Prečo by sa mal niekto ospravedlňovať za kolegovu alebo kolegyninu orientáciu? Nikto nezomrel. Toto môže byť predsudok a môže sťažiť situáciu. Ospravedlňoval by sa niekto za pohlavie alebo etnicitu kolegu?
• „Prečo si mi to povedal/povedala?“ Je dôležité pre ľudí, aby mohli byť v práci celkovo sami sebou a coming out svojej orientácie alebo rodovej identity je súčasťou tohto celku. Je ťažké, ak musíte veľkú časť seba nechať doma a chodenie do práce znamená nedobrovoľne nosiť topánky, ktoré tlačia.
• „Ktorú toaletu používaš?“ Transrodových ľudí sa často pýtajú na rod. Takéto otázky sú nevhodné. Je dôležité pamätať si, že rodová identita sa stáva citlivejším subjektom. Táto otázka tiež môže naznačovať predsudky, že môžu chytiť nejakú pohlavnú chorobu od LGBTI človeka.
• „Nie sme si tak blízki, aby si mi dával takého informácie.“ Nie všetci zamestnanci a zamestnankyne sa zaujímajú o osobný život kolegov či kolegýň. Ak má spolupracovník pocit, že LGBTI kolega mu dáva príliš veľa informácií, môže jednoducho povedať: „Ďakujem, že si mi to povedal.“
• Hovoriť o spolupracovníkovi ako o „transke“. Je to neslušné a urážlivé. Transrodoví ľudia zažívajú veľkú mieru kultúrne necitlivých vtipov a poznámok.
• „Ako to máš rád v posteli?“ Sexuálne otázky a komentáre sú vždy za hranicou. Nielenže sa tým uráža kolega, ale tiež sa balansuje na hranici sexuálneho obťažovania.
Ak kolegu či kolegyňu niekto obťažuje pre jeho alebo jej sexuálnu orientáciu a/alebo rodovú identitu, ich spolupracovníci a spolupracovníčky by mohli urobiť nasledovné:
• Neakceptovať stereotypné charakterizovanie a presvedčenia o LGBTI ľuďoch.
• Rešpektovať a podporovať ho alebo ju. Ponúknuť pomoc pri vypĺňaní sťažnosti.
• Upozorniť na homofóbne a transfóbne správanie a postoje kolegov a kolegýň. Neparticipovať na nevhodnom vtipkovaní a konverzácii. Hovoriť o vnímaní akceptovania iných na základe ich sexuálnej orientácie a rodovej identity.
• Uvedomiť si, že nevšímavý postoj okolia pomáha diskriminujúcemu zamestnávateľovi či zamestnancovi/zamestnankyni a situácia sa môže zopakovať aj voči ďalšiemu zamestnancovi alebo zamestnankyni.
• Diskriminácia na pracovisku na základe sexuálnej orientácie a rodovej identity nie je súkromnou záležitosťou obete a „páchateľa“.
• Ak je to potrebné, poskytnúť svedectvo kolegovi/kolegyni, ktorá/ktorý je diskriminovaná/diskriminovaný.
Ako by mali reagovať zamestnávatelia, aby predchádzali diskriminácii na základe sexuálnej orientácie, alebo rodovej identity? Dôležité je, aby v riadení od najvyšších až po najnižšie pozície vládla taká kultúra a také hodnoty, podľa ktorých je diskriminácia na pracovisku a v zamestnaní neakceptovateľná. Iba tak možno jej výskyt účinne obmedziť. Čo môžu zamestnávatelia robiť:
• Vytvorenie organizačných pravidiel vo forme antidiskriminačnej smernice s cieľom zamedzenia diskriminácie na pracovisku a v zamestnaní aj na základe sexuálnej orientácie a rodovej identity.
• Určenie zamestnanca/zamestnankyne, resp. oddelenia zodpovedného za riešenie prípadov diskriminácie na pracovisku a v zamestnaní aj na základe sexuálnej orientácie a rodovej identity.
• Primárna prevencia zameraná na informovanosť zamestnancov a zamestnankýň o dôsledkoch diskriminácie na pracovisku a v zamestnaní aj na základe sexuálnej orientácie a rodovej identity.
• Opatrenia zamerané na špecifickú podporu LGBT zamestnancov a zamestnankýň. Napríklad niektorí zamestnávatelia majú vytvorené zamestnanecké podporné skupiny pre LGBT zamestnancov a zamestnankyne a ich spojencov. Príkladom na Slovensku môžu byť veľké medzinárodné firmy ako Accenture a IBM.
Čoraz viac firiem sa pripája k Charte diverzity, ktorú zavádza do praxe aj združenie LGBT Proffesionals.
Viac o charte sa môžete dozvedieť na ich stránkach.Navrhnúť vám ako zamestnávateľovi vhodné preventívne opatrenia môžeme pomôcť aj v inPoradni.
V práci ma obťažuje nadriadený, viackrát som mu povedala, že som lesba a nemám záujem, ale on mi stále dáva návrhy do trojky. Je to sexuálne obťažovanie?
Áno, je. A podľa antidiskriminačného zákona je zakázané. Sexuálne obťažovanie je verbálne, neverbálne alebo fyzické správanie sexuálnej povahy, ktorého úmyslom alebo následkom je alebo môže byť narušenie dôstojnosti osoby a ktoré vytvára zastrašujúce, ponižujúce, zneucťujúce, nepriateľské alebo urážlivé prostredie. Sexuálne obťažovanie pozostáva z nechceného správania sexuálnej povahy, ktoré je realizované ako podmienka zamestnania alebo povýšenia (quid pro quo – niečo za niečo), čo je aj váš prípad. Napríklad ide o situáciu, keď nadriadený/nadriadená povie podriadenej/podriadenému, že nedostane zvýšenie platu, pokiaľ s ním alebo s ňou nepôjde na rande.
Alebo je sexuálne obťažovanie závažné do takej miery, že ovplyvňuje pracovné prostredie osoby (vytvára nepriateľské prostredie). Ide o pracovné prostredie, kde sú bežné napríklad poznámky o sexuálnej orientácii zamestnanca/zamestnankyne, nadávky, urážky.
Sexuálne obťažovanie môže byť aj nepozorované a môže byť vo forme fyzického, verbálneho alebo vizuálneho/neverbálneho obťažovania. Verbálne správanie, ktoré je sexuálnej povahy a neželané, predstavuje napr. prívlastky spojené s menom, vtipy, komentáre, osočovanie alebo opakované pozvania na rande, ktoré sú neželané. Neverbálne správanie sexuálnej povahy, ktoré je neželané, predstavuje napr. pozeranie, poškuľovanie, žmurkanie, oplzlé gestá. Fyzické správanie, ktoré je sexuálnej povahy a neželané, ako napr. znásilnenie, sexuálne náklonnosti ako dotyky, plesnutie po zadku alebo stisnutie, obmedzovanie alebo blokovanie. Vizuály, obrázky sexuálnej povahy, ktoré sú neželané, napr. plagáty, alebo značky, listy, básne, grafiti, faxy, maily, kreslené obrázky, obrazy, kalendáre, počítačové programy, sledovanie porna.
S riešením situácie sexuálneho obťažovania sa môžete obrátiť na našu inPoradňu, kde vám poskytujeme komplexné psychologické, právne a sociálne poradenstvo.
Aké ďalšie organizácie môžem kontaktovať, keď sa mi deje neprávosť?Môžete kontaktovať verejnú ochrankyňu práv
Poškodené osoby alebo svedkovia a svedkyne takéhoto zaobchádzania majú možnosť obrátiť sa aj na ďalšie inštitúcie, ktorým sa síce možno úplne nepodarí zabezpečiť nápravu v konkrétnom prípade, avšak ktorých informovanosť o prípadoch diskriminácie môže napomôcť zlepšenie situácie v tejto oblasti na Slovensku. Ide predovšetkým o verejnú ochrankyňu práv, ktorá má okrem iného právo podávať podnety na ústavný súd v prípadoch diskriminácie v oblasti základných práv a slobôd a prešetriť takéto konanie.
Webová stránka. Môžete kontaktovať Slovenské národné stredisko pre ľudské práva
Tiež možno požiadať o poradenstvo a spolusúčinnosť Slovenské národné stredisko pre ľudské práva, ktoré je orgánom rovnosti podľa antidiskriminačného zákona a má zabezpečiť dohľad nad ním. SNSLP tiež poskytuje anonymné bezplatné právne poradenstvo.
Podať podnet môžete na ich stránkach.